Una pequeña lección de historia. (la suerte está echada)

Hace ya muchos años, tantos como 2000, Julio Cesar de regreso de las Galias atravesó con sus tropas armadas el río Rubicón. Los ejercitos al regresar a Roma debían regresar desarmados tras cruzar el Rubicón, para proteger la Republica de amenazas internas. Julio Cesar dudó y se atormentó antes de tomar la decisión que suponía el comienzo de la Guerra Civil. Tras hacerlo exclamó, según Plutarco “alea jacta est” (La suerte esta echada) o, según Menandro “anerriphthô kubos” (comienza el juego).

Hoy en día la expresión “cruzar el Rubicón” sirve par expresar el hecho de lanzarse irrevocablemente en una empresa de arriesgadas consecuencias. Y nosotros estamos a punto de cruzar nuestro particular Rubicón, nuestro punto de no retorno, atormentados y vacilantes, pero como Julio Cesar destinados a vencer.

Así que ya sabeís “la suerte está echada” o “comienza el juego” como más os plazca.